Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Profil...

  • Lo
  • laurencewitko5@gmail.com
  • laurencewitko5@gmail.com

CONTACT...

Rechercher...

OU BIEN LAISSER UN MESSAGE...

Archives...

25 juillet 2008 5 25 /07 /juillet /2008 22:44

" Il y a des mots qui ne sont pas comme les autres, des mots qui possèdent une valeur particulière connue des seuls initiés."
Milan Kundera



Nous employons tous des "mots qui nous ressemblent"...
La langue française est riche de vocables au sens très voisin, mais comprenant chacun une nuance particulière.
Parmi ces synonymes, nous choisissons d'employer plus couramment ceux qui nous conviennent le mieux à l'oreille, comme à la subtilité de leurs nuances...
Les mots que nous employons, donnent une vue d'ensemble de nos représentations...

Pauvres en vocabulaire, nous sommes limités dans nos interprétations...
Vocabulaire soutenu, nous cherchons à poser des frontières miradors pour nous isoler du lot commun...
Parler argotique, nous tentons de revendiquer une appartenance à la fois populaire et rebelle...

Mais les mots sont aussi, au-delà de leurs sens, codes de langage entre les personnes...
Tel mot employé à contre sens ou quelque peu hors de propos, pour des oreilles non initiées, ne verront leur portée qu'à demi comprise...
Il faut la force du lien pour décrypter le sens profond qui y est attaché...

Les mots deviennent alors jouets de langage, et l'on peut jongler avec eux pour renvoyer au-delà de leurs consonnances, tout un paysage affectif et créatif...
Les mots sont toujours un langage codé, puisqu'ils s'émettent avec une intention, et ne sont pas toujours reçus avec...
Les correspondances exactes entre les sens émis et perçus, ne s'apprennent qu'au fil du temps et de la connaissance mutuelle des parties en présence...
Il en est ainsi par exemple, pour l'ironie... pas toujours décelée ni décelable, quand on n'a pas les codes de référence qui y sont sous entendus...

De même, tous les mots touchant au registre de l'expression des sentiments se retrouvent dans un champ sémantique à part...
Les domaines de l'affectif sont des terrains si particuliers, qu'aucun langage ne peut être tenu pour universel.
La charge émotionnelle déversée par les mots, leur rend le sens pas toujours très clair pour ceux qu'ils ne concernent pas directement...
Le langage permet à la fois l'échange, et la confidentialité de cet échange, en surajoutant au sens premier, un autre plus ésotérique qui porte le vrai message, à destination unique... les oreilles et le coeur qu'il veut atteindre...

Les mots livrent une part de nous-mêmes, de notre univers, de notre façon de recevoir et de donner, ils sont partie intégrante d'une personnalité.
Evidemment nous pouvons adapter notre langage aux circonstances, et jouer sur plusieurs registres... On ne s'adressera pas de la même façon lors de conversations administratives ou au cours d'une soirée entre amis...
Quoi qu'il en soit, nous aurons toujours une façon personnelle de choisir nos mots, et de les agencer, en les accompagnant ou non de gestes ou d'expressions, en modulant nos fréquences et en ménageant les effets du silence et des paroles...

Les mots ne sont pas "juste" des mots... ils appellent bien d'autres choses qu'une définition dans un dictionnaire... ...

Partager cet article

Repost 0

commentaires

REPERES...

  bullet jaune   Sommaire général  

  bullet jaune   Page d'accueil

Liens...